阿里社区｜菜根谭名言名句译文赏析【4】……

菜根谭名言名句译文赏析【4】

⊙天全欲淡

【经典名句】田父野叟，天全欲淡。

【名句由来】田父野叟，语以黄鸡①白酒则欣然喜，问以鼎食②则不知；语以缊袍③短褐④则油然乐，问以衮服⑤则不识。其天全⑥，故其欲淡，此是人生第一个境界。

【读懂名句】①黄鸡：肥鸡煮熟后上面有一层黄色的油皮，黄鸡指一般所说的白切鸡。 ②鼎食：形容美味珍馐的美食，鼎是中国古代盛食物的锅。 ③缊袍：新棉加上旧絮所做成的棉絮叫缊，《论语·子罕》篇：“衣敝缊袍。” ④短褐：粗糙的衣服。 ⑤衮服：官服。 ⑥天全：即完全天然的本性。 跟乡下老农谈论饮食，当谈到白斩鸡、老米酒时，他们就会显得兴高采烈，如果问他们一些山珍海味等佳肴，就茫然不知；当谈起穿着时，一提起长袍短褂，他们就不由得会流露出欢乐表情，假如问起黄袍紫蟒等官服，他就一点也不懂了。可见农夫保全了纯朴本性，所以他们的欲望才这样淡泊，这才是人生的第一等境界。

⊙藏巧于拙

【经典名句】藏巧于拙，寓清于浊。

【名句由来】藏巧于拙，用晦不明，寓清于浊，以屈为伸，真涉世之一壶①藏身之三窟②也。

【读懂名句】①一壶：壶是指匏，体轻能浮于水。《朝冠子·学问》篇中就有“中流失船，一壶千金”，此处的一壶就是指平时并不值钱的东西，到紧要关头就成为救命的法宝。 ②三窟：通常都说成狡兔三窟，比喻安身救命之处很多，出自战国时代孟尝君的故事，据《战国策·齐策》说：“狡兔有三窟，仅得免其死耳。今君有一窟，未得高枕而卧也，请为君复凿二窟。” 做人要把智巧隐藏在笨拙中，不可显得太聪明，收敛锋芒，才是明智之举，宁可随和一点也不可太自命清高，要学以退缩求前进的方法。这才是立身处世最有用的救命法宝，明哲保身最有用的狡兔三窟。

⊙乐天之机

【经典名句】超然物累乐天之机

【名句由来】鱼得水逝①而相忘乎水，鸟乘风飞而不知有风，识此可以超物累，可以乐天机。

【读懂名句】①逝：游、行。 鱼只有在水中才能优哉游哉的游，但是它们忘记了自己置身于水中，鸟只有借风力才能自由自在地飞翔，但是它们却不知道自己置身风中。人如果能看清此中道理，就可以超然置身于物欲的诱惑之外，只有这样才能获得人生的乐趣。

⊙人情通患

【经典名句】炎凉趋附人情通患

【名句由来】饥则附，饱则翱①；燠②则趋，寒则弃，人情通患也。

【读懂名句】①翱：飞翔。据《晋书·慕容垂载记》说：“垂犹鹰也，饥则附人，饱则高翱。” ②燠：温暖，此形容富贵人家。 穷困饥饿时就投靠人家，吃饱了就远走高飞；遇到了有钱的就去巴结讨好，看见贫困的就鄙弃不顾，这就是一般人普遍存在的毛病。

⊙乱与治

【经典名句】居安思危，处乱思治。

【名句由来】居卑①而后知登高之为危，处晦②而后知向明之太霭③；守静④而后知好动之过劳，养默⑤而后知多言之为躁⑥。

【读懂名句】①居卑：泛指处于地位低的地方。 ②处晦：在昏暗的地方。 ③霭：云层聚集处叫霭。此处指显现、显露。 ④守静：隐居山林寺院的寂静心理。 ⑤养默：沉默寡言。 ⑥躁：不安静、急促。 先站在低处然后才知道攀登高处的危险；先待在昏暗处然后 才知道置身光亮的地方刺眼；先保持宁静心情后才知道喜欢活动 的人太辛苦，先保持沉默心情然后才知道话说得多了很烦琐。

————
✅生活小常识|✅生活小窍门|✅健康小常识|✅生活小妙招✅情感口述故事

本文标题：
文章链接：alingn.com
文章来源：阿里云社区
友情链接：✅女娲导航  ✅分享者社区  ✅健康者社区  云书社区  ✅今日健康  ✅分享笔记  ✅伏羲社区