阿里社区｜喜剧冒险动画电影《神偷奶爸》经典台词、语录……

by Readers' contributions · 2020年7月22日

《神偷奶爸》前半部的趣味横生，搞怪创意更像是动画短片；而后半部格鲁与三个孤女情感融合，一如皮克斯的作品，弥漫着回归家庭的温情。而人物夸张的面部表情、灵活的肢体小动作，在技术上并不输给另外几家动画大腕。

1、So if you want to go, you are going to have to walk yourselves.
要是你们想去，就自己走去吧。

2、When someone moves into theabcmall who is follically challenged,I make it my businessabcto know all about them.
当具有极大挑战性的人走进商场，我的任务就是去了解他。

3、You never know what kind of booby traps this guy could have set.
你永远猜不到这家伙可能会设下什么样的陷阱。

4、I know someone whoabccan fix that for you. And you’ll be talkingabcnormal in no time!
我知道有人能改变你，bai你再也不会显得平庸!

5、all too well. It is theabclook of a broken heart.
你装过头了，其实内在是一颗破碎的心。

6、Law enforcement still has no leads.
执法部门仍然毫无线索。

7、I just need to get some things off my plate before we start taking over the world, that’s all.
只不过在我们开始征服世界前，我得先把一些事情处理完。

8、Let us give you the proper send-off.
那就让我们为你隆重送别吧。

9、But not me. I stepped up.
但我愿意，我毛遂自荐的。

10、That’s how I roll.
这就是我的风格。

11、It was a little attempt at humour.
那只是我小幽默一下。

12、And that’s where you come in. As an ex-villain,abcyou know how a villain thinks, and acts.
于是就轮到你商场了，作为一个前恶人，你了解恶人的思维以及行为。

13、Next, we are going to steal, pause for effect, the moon!
接下来，我们要去偷的是，这时候停顿一下才给力，月球!

14、And my dream, is to one day,abcplay video games for a living.
我的梦想就是以打游戏为生。

15、The moon is as good as ours.
月亮逃不出我们的手掌心。

16、And yet you have the audacity to ask the bank for money?
那你还有脸来银行借钱?

17、Well, it seems that because of your checkered past, everyone else refused to work with you.
好像是由于你背景复杂，所以没人愿你和你共事。

18、If you take it personal, that’s okay.
你要因此恨我，我也不会记怀。

19、Something that will blow this pyramid thing out of the water!
金字塔那事跟它根本没法比!

20、The dentist thing is more of a hobby.
牙医只是我的副业。

21、Are you reallyabcgonna save the world?
你真的要拯救世界吗?

————
✅生活小常识|✅生活小窍门|✅健康小常识|✅生活小妙招✅情感口述故事